التصويت في الخارج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد بدأت عملية التصويت في الخارج قبل افتتاح مراكز الاقتراع في ليبيا بعدة أيام.
   在利比亚开通投票前几天开始国外投票。
2. وبالإضافة إلى ذلك، من المقرر أن يعامل التصويت في الخارج مثل التصويت داخل البلد، على أن يتم عدّ الأصوات في المحافظة التي ينتمي إليها الناخب.
   境外投票将与境内投票一视同仁，投票将按投票人的原籍省计算。
3. ونجح الصندوق في تقديم الدعم لعملية التصويت في الخارج لضمان نزاهة الاستفتاء (1.7 مليون دولار، المنظمة الدولية للهجرة).
   为境外投票成功提供了支助，以确保公平的全民投票(170万美元，移徙组织)。
4. 49- ورحب مكتب منظومة الأمم المتحدة في السلفادور بإجراء التصويت في الخارج الذي نُفذ للمرة الأولى في انتخابات عام 2014(116).
   115 49. 萨尔瓦多联合国系统欢迎海外投票，2014年的选举首次采用海外投票。 116
5. ونشرت البعثة مستشارين تقنيين في مقر التصويت في الخارج في إربيل لدعم التحضير لعملية التصويت في الخارج وتنفيذها وستنشر مستشارين إضافيين في كل بلد من البلدان المضيفة لعملية التصويت في الخارج.
   联伊援助团向设在埃尔比勒的境外投票总部部署了技术顾问，以支持境外投票工作的筹备和执行，并将向各个境外投票东道国部署更多的顾问。